Rabindranath Tagore | Al risveglio

Govanni Boldini🎨 | La lettera mattutina

---

Al risveglio ho trovato

con la luce una lettera.

Ma non posso sapere

che dice: non so leggere.

E non voglio distrarre

un sapiente dai libri:

ciò che c’è scritto forse

non lo saprebbe leggere.

I woke and found his letter with the morning.

I do not know what it says, for I cannot read.

I shall leave the wise man alone with his books,

I shall not trouble him, for who knows if he can read what the letter says.

Cesar Pattein | Il grano, 1891

Son of a farmer, César Pattein (1850-1931) painted scenes of rustic life focusing on the happy times of the day with children laughing, playing and forgetting the toils of the hard day’s work.

Born in Steenvoorde, in northern France, César Pattein was raised among farmers and maintained a close connection to the rural region throughout his life.

He seldom traveled much further than Lille, with the occasional journey to Paris when exhibiting at the Salon.

While he experimented in his early career with portraiture and historical and religious subjects, Pattein was apt to represent agrarian traditions and rustic rituals, particularly those involving the harvest or other celebrations of agrarian abundance; this eventually led him to the atelier of Jules Breton in the mid-1880s.

Yigal Ozeri, 1958 | Photorealist painter

New York City based Israeli artist Yigal Ozeri is best known for his large-scale cinematic portraits of distinctive young women in rich prodigious landscapes.

With tinges of Pre-Raphaelite aesthetics, Ozeri brings an ethereal and uninhibited sensibility to his paintings.

His portraits denote art historical foundations in romanticism, while also offering contemporary notions of sensual femininity.

E. E. Cummings | I carry your heart with me / Il tuo cuore lo porto con me, 1958

Telemaco Signorini (1835-1901)🎨 | Settignano, Rendez vous in the woods, 1873

I carry your heart with me (i carry it in

my heart) i am never without it (anywhere

i go you go, my dear; and whatever is done

by only me is your doing, my darling).

Il tuo cuore lo porto con me (lo porto

nel mio) non me ne divido mai (dove vado io

vieni anche tu, mia amata; e qualsiasi cosa

sia fatta da me, la fai anche tu, mia diletta).

Jean-Gabriel Domergue e la Moda

Per il pittore e lo stilista Francese Jean-Gabriel Domergue, ciò che contava di più era che la forma della donna sia rispettata.

"Finché il couturier è disposto ad ammettere che le donne hanno un corpo, che l'abito è fatto per il corpo e non il corpo per il vestito, allora la moda è bella e tutto va bene.

Bisogna essere in grado di indovinare la forma della donna attraverso il tessuto e sentire che è in grado di muoversi liberamente.

Il movimento è ciò che conferisce alle linee la loro bellezza, la loro pienezza, la loro grazia. È il movimento, non l'immobilità, che la anima e la anima.

Amo la moda che, non solo permette la flessibilità del corpo della donna, ma la richiede".

Nonostante la sua formazione classica, Jean-Gabriel Domergue (1889-1962) fu sensibile agli sconvolgimenti della sua epoca ed alle tendenze che ne hanno dato origine.

E. E. Cummings | Lady, i will touch you with my mind / Signora, ti toccherò con la mia mente..

Jon Boe Paulsen🎨, 1958 | The Blue Hour

Lady, i will touch you with my mind.

touch you and touch and touch

until you give

me suddenly a smile, shyly obscene

(lady i will

touch you with my mind.)

Touch

you,that is all,

lightly and you utterly will become

with infinite care

the poem which i do not write.

Anna Nuwka Ivanova, 1984 | Watercolor Ballet Dancers

Анна Иванова was born in Kazan, Russia.

She graduated from an art school in 1998, the class of Suyurov F.A., a member of The Painters Union of Russia.

Anna earned her medical degree from Kazan State Medical University, the faculty of preventive medicine in 2008.