Textual description of firstImageUrl

Pierre-Auguste Renoir | Dance at Bougival, 1883

The open-air cafés of suburban Bougival, a town on the river Seine west of Paris, were popular recreation spots for city dwellers, including the Impressionists.
Here, at one such café - its floor littered with cigarettes, burnt matches, and a small bouquet of flowers-an amateur boatman in a straw hat sweeps his stylish partner along in a waltz.
The touch of their gloveless hands, their flushed cheeks and intimate proximity, suggest a sensuous subtext to this scene.
The son of a dressmaker and a tailor, Renoir delighted in capturing intricate details of contemporary fashions, such as the woman’s red bonnet trimmed with purple fruits. | Source: © Museum of Fine Arts Boston

Pierre-Auguste Renoir | Dance at Bougival, 1883 | Museum of Fine Arts Boston

I caffè all'aperto della periferia di Bougival, una cittadina sulla Senna ad ovest di Parigi, erano luoghi di svago popolari per gli abitanti della città, compresi gli impressionisti.
Qui, in uno di questi caffè, con il pavimento disseminato di sigarette, fiammiferi accesi ed un piccolo mazzo di fiori, un barcaiolo dilettante con un cappello di paglia trascina la sua elegante compagna in un valzer.

Il tocco delle loro mani senza guanti, le loro guance arrossate e la vicinanza intima suggeriscono un sottotesto sensuale a questa scena.
Figlio di una sarta e di un sarto, Renoir si dilettava a catturare dettagli intricati delle mode contemporanee, come il cappellino rosso della donna ornato di frutti viola. | Fonte: © Museum of Fine Arts Boston

Pierre-Auguste Renoir | Self-Portrait | The Clark Art Institute

The subjects

There is much discussion over who modeled the painting's figures, as well those in the other Dance paintings.
The prevailing opinion is that it depicts two of Renoir's friends, Suzanne Valadon and Paul Lhote.

Lhote is said to have appeared in Dance in the Country as well.
However, Morgan Library and Museum director Colin Bailey believes the man may have been modeled by Hippolyte-Alphonse Fournaise, who appeared in Renoir's previous painting Luncheon of the Boating Party in front of his father's restaurant.

Pierre-Auguste Renoir | Dance in the City, 1883 | Musée d'Orsay

Valadon is more commonly agreed on as one of the models.
Originally a trapeze artist, she became an artist's model after an injury ended her performing career; however, she is best remembered as a successful painter herself.
Some historians believe Renoir's subject combines the features of Valadon and Renoir's wife, Aline Charigot.

Pierre-Auguste Renoir | Dance in the City, 1883 (detail) | Musée d'Orsay

It is more generally accepted that Suzanne Valadon is the model in the Dance in the City, while Aline Charigot is the model in Dance in the Country.
If this theory is true, the integration of the two models to form the woman in the Dance at Bougival ties the series together in a succinct way. | Source: © Wikipedia

Pierre-Auguste Renoir | Country Dance, 1883 | Musée d'Orsay

I soggetti

Si discute molto su chi abbia modellato le figure del dipinto, così come quelle degli altri dipinti di Danza.
L'opinione prevalente è che raffiguri due amici di Renoir, Suzanne Valadon e Paul Lhote.

Si dice che Lhote sia apparso anche in Danza in campagna.
Tuttavia, il direttore della Morgan Library and Museum Colin Bailey ritiene che l'uomo possa essere stato modellato da Hippolyte-Alphonse Fournaise, che è apparso nel precedente dipinto di Renoir La colazione dei canottieri di fronte al ristorante di suo padre.

Valadon è più comunemente considerata una delle modelle.
Originariamente trapezista, divenne modella di artisti dopo che un infortunio pose fine alla sua carriera di artista; tuttavia, è meglio ricordata come pittrice di successo.

Alcuni storici ritengono che il soggetto di Renoir combini le caratteristiche di Valadon e della moglie di Renoir, Aline Charigot.
È più generalmente accettato che Suzanne Valadon sia la modella in Danza in città, mentre Aline Charigot è la modella in Danza in campagna.
Se questa teoria è vera, l'integrazione dei due modelli per formare la donna in Danza a Bougival lega insieme la serie in modo succinto. | Fonte: © Wikipedia