E. E. Cummings | Lady, i will touch you with my mind / Signora, ti toccherò con la mia mente..

Jon Boe Paulsen🎨, 1958 | The Blue Hour

Lady, i will touch you with my mind.

touch you and touch and touch

until you give

me suddenly a smile, shyly obscene

(lady i will

touch you with my mind.)

Touch

you,that is all,

lightly and you utterly will become

with infinite care

the poem which i do not write.

Jon Boe Paulsen🎨, 1958 | Lovers

Signora, io ti toccherò con la mia mente.

Ti toccherò e toccherò e toccherò

finché tu non mi

farai di colpo un sorriso, timidamente osceno

(signora io ti

toccherò con la mia mente.)

Toccherò

e, tutto qui,

lievemente e tutta te stessa sarai

con infinito agio

la poesia che io non so scrivere.