James Tissot | Holiday, 1876

The autumn sun glows through the yellow leaves of the horse chestnut tree in this picnic scene.

The setting is the garden of James Tissot’s house in St John’s Wood, London, very close to Lord’s cricket ground.

Artist: James Tissot (1836-1902)

Medium: Oil paint on canvas

Dimensions support: 762 × 994 × 20 mm frame: 925 × 1185 × 95 mm

Collection: Tate

It shows a leisurely afternoon: the young people flirt idly with each other, unnoticed by their sleeping chaperone.

The cricketers in the red, yellow and blue caps are members of the I Zingari amateur cricket club.

Tissot liked to paint the daily life of the fashionable people he saw. | Source: © Tate

Il sole autunnale risplende attraverso le foglie gialle dell'ippocastano in questa scena di picnic.

L’ambientazione è il giardino della casa di James Tissot a St John’s Wood, Londra, molto vicino al campo da cricket di Lord.

Mostra un pomeriggio tranquillo: i giovani flirtano pigramente tra loro, senza che il loro accompagnatore addormentato se ne accorga.

I giocatori di cricket con i berretti rosso, giallo e blu sono soci del club amatoriale di cricket I Zingari.

A Tissot piaceva dipingere la vita quotidiana delle persone alla moda che vedeva. | Fonte: © Tate