Edward Hopper: "Non dipingo quello che vedo, ma quello che provo"!

"Il mio scopo in pittura è sempre quello di usare la natura come mezzo, per cercare di fissare sulla tela le mie reazioni più intime di fronte al soggetto, così come mi appare quando lo amo di più: quando il mio interesse e il mio modo di vedere riescono a dare unità alle cose".

"L'opera è l'uomo. Una cosa non spunta dal nulla".

"La gente trova qualcosa nel tuo lavoro, la traduce in parole e poi va avanti per sempre. Del resto, perché non dovrebbe esserci nostalgia nell'arte?".

"Per me l'impressionismo era l'impressione immediata. Ma sono più interessato al volume, naturalmente.".

"I am interested primarily in the vast field of experience and sensation which neither literature nor a purely plastic art deals with.".

"Mi interessa principalmente il vasto campo dell'esperienza e della sensazione di cui non si occupano né la letteratura né un'arte puramente plastica.".

"L'opera è l'uomo. Una cosa non spunta dal nulla.".

"La grande arte è l'espressione esteriore della vita interiore dell'artista, e da questa vita interiore risulterà la sua personale visione del mondo ... La vita interiore di un essere umano è un regno vasto e multiforme.".

"Se si potesse dirlo a parole, non ci sarebbe motivo di dipingere.".

"More of me comes out when I improvise.".

"Più di me viene fuori quando improvviso.".